中华人民共和国住房和城乡建设部主管

中国建设报社主办

城市更新:一传一续 多方聚力
2018-12-12 22:14:28来源:中国建设报

一条老街,骑楼相依,布满了瓷器行、布行等一间间老商铺。宽街上,行人穿梭,叫卖声迭起。窄巷里,中药材味道阵阵扑鼻。在陈添记鱼皮、宝华面店等老字号门前,食客们排起了长龙。

10月24日下午,在广州考察期间,习近平总书记来到广州市荔湾区西关历史文化街区永庆坊,沿街察看旧城改造、历史文化建筑修缮保护情况。习近平总书记强调,城市规划和建设要高度重视历史文化保护,不急功近利,不大拆大建。要突出地方特色,注重人居环境改善,更多采用微改造这种“绣花”功夫,注重文明传承、文化延续,让城市留下记忆,让人们记住乡愁。

回头看,城市的芳华

城市是一本厚重的书,往前翻,读其芳华,让人回味。

位于广州市百年老街恩宁路上的永庆坊建于1931年,是广州市最完整和最长的骑楼街。这条被誉为最“广味”的老街,一砖一瓦沉淀着深厚的历史文化。周边有粤剧艺术博物馆、八和会馆粤剧社、李小龙祖居、詹天佑故居等历史文化建筑。曾经的永庆坊危房林立、破败不堪。其中,30栋建筑被鉴定为“严重损坏”。在微改造后,这些建筑旧貌焕新颜。

“为了更好地保留历史文化记忆,我们遵循修旧如旧的原则,对建筑立面进行了整饬和更新,让‘旧’和‘新’有机结合。”得知总书记到永庆坊考察,永庆坊改造项目的设计师陈嘉健说:“今后,在改造过程中,我们将更加重视保护与活化利用,让更多的年轻人愿意回到历史文化街区、寻找乡愁。”

“习近平总书记来到荔湾区考察,充分证明我们将传统文化活化提升与旧城更新改造结合起来的路子走对了。”荔湾区委书记危伟汉表示,下一步,该区将继续把人民群众对美好生活的向往作为奋斗目标,不断增强文化自信,像爱惜自己的生命一样保护好城市历史文化遗产,继续传承和弘扬粤剧粤曲、“三雕一彩一绣”等具有鲜明岭南特色的非物质文化遗产,让传统文化薪火相传、代代守护,推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展。

对历史文化街区的改造与再利用要在保护城市文脉和城市肌理的大前提下,有效完善和提升城市的服务机能、增强城市发展历史的厚重感。

“要留住城市的记忆,不能全部拆掉。既要留下原有的东西,又要注入一些新元素、新功能。这样的城市才更丰富、多元,才能既看到历史的延续又有新的活力。”中国城市规划设计研究院院长杨保军表示。

荔湾区宣传部部长李黎表示,荔湾区是岭南地区非物质文化遗产的重要发源地与核心聚集区之一。“习近平总书记亲自来到荔湾区考察,关心岭南非物质文化遗产的保护、传承工作,令广大基层宣传文化工作者备受鼓舞。我们将按照习近平总书记的谆谆教诲,把非物质文化遗产保护好、传承好,切实将总书记的要求落实到工作中。”

向前看,续写新传奇

城市这本厚重的书,向后翻,将续写新传奇。

永庆坊微改造项目遵循“修旧如旧、建新如故,交通梳理、肌理抽疏,文保专修、资源活化”的原则,采用原地升级的做法,对包括李小龙祖居在内的历史文化建筑进行了修缮。在保护建筑原有外轮廓的基础上,对建筑立面进行了更新,既保留了岭南传统民居的空间肌理特点,又强化了岭南建筑的风貌特色,在保留原有街巷肌理的同时导入了新的产业。


12
网友评论